-
1 hybrid mixture
комбинированная смесь
Смесь горючих веществ, находящихся в разных физических состояниях, с воздухом.
Примечание
Примером комбинированной смеси может быть смесь метана и угольной пыли с воздухом.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.3 комбинированная смесь (hybrid mixture): Смесь горючих веществ, находящихся в разных физических состояниях, с воздухом.
Примечание - Примером комбинированной смеси может являться смесь метана, угольной пыли и воздуха.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-10-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль оригинал документа
3.3 комбинированная смесь (hybrid mixture): Смесь горючих веществ, находящихся в разных физических состояниях, с воздухом.
Примечание - Примером комбинированной смеси может являться смесь метана, угольной пыли и воздуха.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-10-2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 10-2. Классификация зон. Взрывоопасные пылевые среды оригинал документа
3.22 комбинированная смесь (hybrid mixture): Смесь горючих веществ в различных формах физического состояния с воздухом.
Примечание - Примером комбинированной смеси может быть смесь метана и угольной пыли с воздухом или смесь паров и капель бензина с воздухом.
3.3 комбинированная смесь (hybrid mixture): Смесь горючих веществ, находящихся в разных физических состояниях, с воздухом.
Примечание - Примером комбинированной смеси может являться смесь метана, угольной пыли и воздуха.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241.10-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль оригинал документа
3.3 комбинированная смесь (hybrid mixture): Смесь горючих веществ, находящихся в разных физических состояниях, с воздухом.
Примечание - Примером комбинированной смеси может являться смесь метана, угольной пыли и воздуха.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hybrid mixture
-
2 hybrid mixture
комбинированная смесьСмесь горючих веществ, находящихся в разных физических состояниях, с воздухом.Примечание - Примером комбинированной смеси может быть смесь метана и угольной пыли с воздухом.Electrical equipment for explosive atmospheres > hybrid mixture
-
3 hybrid mixture
Общая лексика: комбинированная смесь -
4 combined-meal mixture
English-russian astronautics dictionary > combined-meal mixture
-
5 composite
1) смесь
2) композитный
3) композиционный
4) сборно-монолитный
5) комбинированный
6) комплексный
7) композиция
8) произведение
9) составной
10) состав
11) сложный
12) смешанный
– composite analysis
– composite arrow
– composite blank
– composite circuit
– composite construction
– composite etching
– composite feedback
– composite function
– composite functor
– composite hypothesis
– composite insulation
– composite lens
– composite material
– composite mold
– composite nature
– composite number
– composite pattern
– composite phosphor
– composite photography
– composite picture
– composite probability
– composite resistor
– composite seam
– composite sheet
– composite structure
– composite synchro
– composite transistor
– composite video
composite value method — <comput.> метод передачи совместных значений, метод совместных значений
-
6 hybrid
['haɪbrɪd]1) Общая лексика: (что-л.) составленное из разнородных элементов, бастард, гибрид, гибридный, нечто составленное из разнородных элементов, помесь, разнородный, смешанная форма владения имуществом, смешанный, что-л. составленное из разнородных элементов, гибрид (о растениях, животных)2) Ботаника: гибрид (лат. hybrida)3) Техника: ГИС, гибридная ИС, гибридное соединение, гибридный композиционный материал, дифсистема4) Экономика: сочетающий разные элементы (напр. о финансовом инструменте)5) Лингвистика: гибрид; гибридное имя, гибридное имя, скрещение, гибрид; гибридное имя (name), гибрид (напр., grateful)6) Автомобильный термин: промежуточный, смешанный (о типе)7) Лесоводство: сортообразец, ублюдок8) Телекоммуникации: гибридная интегральная микросхема9) Электроника: гибридная интегральная схема, двойной тройник, мостовое соединение10) Вычислительная техника: гибридная система, гибридная схема11) Генетика: гибрид (потомок генетически различающихся родителей (в частности, принадлежащих к разным видам); более широко Г. - любая особь, гетерозиготная по какому-л. одному (моногибрид), двум (дигибрид) или нескольким генам)12) Связь: дифференциальная система13) Космонавтика: гибридное топливо, гибридный ракетный двигатель, комбинированный14) Патенты: что-л. (напр. устройство), собранное из разнородных элементов15) Автоматика: комбинированная схема16) Контроль качества: смешанного типа17) Телефония: гибридный ретранслятор18) Макаров: композиционный материал, скрещённый, смесь19) Велосипеды: гибридный велосипед, тип велосипедов для дальних путешествий, гибридный велосипед, предназначенный для езды в различных условиях (по любым дорогам)20) Hi-Fi. гибридный (аудиокомпонент, заключающий в себе более одной технологии, например, усилитель, в котором использованы лампы и транзисторы, или акустическая система с динамическими и ленточными громкоговорителями)
См. также в других словарях:
комбинированная смесь — Смесь горючих веществ, находящихся в разных физических состояниях, с воздухом. Примечание Примером комбинированной смеси может быть смесь метана и угольной пыли с воздухом. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN hybrid mixture … Справочник технического переводчика
комбинированная смесь — 3.3 комбинированная смесь (hybrid mixture): Смесь горючих веществ, находящихся в разных физических состояниях, с воздухом. Примечание Примером комбинированной смеси может являться смесь метана, угольной пыли и воздуха. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комбинированная смесь (hybrid mixture) — 3.1 комбинированная смесь (hybrid mixture): Смесь горючего газа с горючей пылью. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 33 2011: Взрывоопасные среды. Часть 33. Оборудование со специальным видом защиты «s» … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комбинированная смесь — hybrid mixture Смесь горючих веществ, находящихся в разных физических состояниях, с воздухом. Примечание Примером комбинированной смеси может быть смесь метана и угольной пыли с воздухом … Электротехнический словарь
КОМБИНИРОВАННАЯ ФОРМОВОЧНАЯ ЛИТЕЙНАЯ МАШИНА — формовочная литейная машина, уплотняющая формовочную смесь комбинированными способами уплотнения, например, пескодувно прессовым (смотри Дисаматик), встряхиванием с последующим или одновременным прессованием. Комбинированной называют также машину … Металлургический словарь
ГОСТ Р ЕН 1127-2-2009: Взрывоопасные среды. Взрывозащита и предотвращение взрыва. Часть 2. Основополагающая концепция и методология (для подземных выработок) — Терминология ГОСТ Р ЕН 1127 2 2009: Взрывоопасные среды. Взрывозащита и предотвращение взрыва. Часть 2. Основополагающая концепция и методология (для подземных выработок): 3.28 безопасный экспериментальный максимальный зазор; БЭМЗ (maximum… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61241-10-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль — Терминология ГОСТ Р МЭК 61241 10 2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль оригинал документа: 3.2 атмосферные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60079-10-2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 10-2. Классификация зон. Взрывоопасные пылевые среды — Терминология ГОСТ Р МЭК 60079 10 2 2010: Взрывоопасные среды. Часть 10 2. Классификация зон. Взрывоопасные пылевые среды оригинал документа: 3.2 атмосферные условия (atmospheric conditions) (условия окружающей среды) (surrounding conditions):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61241.10-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль — Терминология ГОСТ Р МЭК 61241.10 2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль оригинал документа: 3.2 атмосферные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ IEC 61241-10-2011: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль — Терминология ГОСТ IEC 61241 10 2011: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль: 3.2 атмосферные условия (atmospheric… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60079-33-2011: Взрывоопасные среды. Часть 33. Оборудование со специальным видом защиты «s» — Терминология ГОСТ Р МЭК 60079 33 2011: Взрывоопасные среды. Часть 33. Оборудование со специальным видом защиты «s» оригинал документа: 3.1 комбинированная смесь (hybrid mixture): Смесь горючего газа с горючей пылью. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации